كيفية طلب الإعفاء من امتحانات الجنسية CCSE و DELE بسبب الأمية
سبتمبر 21, 2026
كيفية طلب الإعفاء من امتحانات الجنسية CCSE و DELE بسبب الأمية
للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، من المتطلبات الأساسية إثبات درجة كافية من الاندماج في المجتمع الإسباني. يتم إثبات هذا الاندماج عادةً من خلال اجتياز امتحانين: امتحان المعرفة الدستورية والاجتماعية والثقافية لإسبانيا (CCSE) وامتحان دبلوم اللغة الإسبانية كلغة أجنبية (DELE) على مستوى A2.
ومع ذلك، ينص القانون على استثناءات وحالات خاصة. أحد هذه الحالات هو الأشخاص الذين لا يعرفون القراءة أو الكتابة (الأميين)، والذين يمكنهم طلب الإعفاء من تقديم هذه الامتحانات.
ما هي امتحانات CCSE و DELE؟
وفقًا للتشريعات الحالية، يجب على المتقدمين للحصول على الجنسية إثبات اندماجهم من خلال اختبارين يديرهما معهد ثيربانتس:
- امتحان CCSE (المعرفة الدستورية والاجتماعية والثقافية لإسبانيا): يقيم هذا الاختبار معرفة المتقدم بالدستور الإسباني والواقع الاجتماعي والثقافي للبلاد.
- امتحان DELE مستوى A2 أو أعلى: يثبت هذا الاختبار وجود مستوى أساسي من الكفاءة في اللغة الإسبانية. يُعفى من هذا الاختبار مواطنو الدول التي تكون فيها اللغة الإسبانية لغة رسمية.
الأساس القانوني لطلب الإعفاء (Dispensa)
على الرغم من أن اجتياز هذه الاختبارات هو القاعدة العامة، إلا أن الإدارة يمكنها إعفاء بعض المتقدمين في ظروف مبررة. لا يتعلق الأمر بإلغاء متطلب الاندماج، بل بإثباته بطرق بديلة عندما لا يكون إجراء الاختبارات ممكنًا.
الحالة الأكثر شيوعًا للإعفاء هي الأمية. في هذه الحالة، يجب على الشخص أن يثبت أنه لا يستطيع إجراء الاختبارات لأنه لا يعرف القراءة أو الكتابة، ولكن في نفس الوقت، يجب عليه إثبات اندماجه في المجتمع الإسباني بوسائل أخرى.
كيفية طلب الإعفاء بسبب الأمية
يجب تقديم طلب الإعفاء (المعروف باسم "solicitud de dispensa") مع ملف طلب الجنسية الخاص بك إلى وزارة العدل. يجب أن يكون الطلب موثقًا جيدًا.
المستندات الأساسية لطلب الإعفاء
- كتابة طلب رسمي: يجب عليك تقديم وثيقة تشرح فيها أسباب طلب الإعفاء، مع الإشارة بوضوح إلى أنك لا تعرف القراءة أو الكتابة.
- إثبات الأمية: هذا هو الجزء الأكثر أهمية. يمكنك تقديم وثائق مثل:
- شهادات أو تقارير من مؤسسات تعليمية في بلدك الأصلي تثبت عدم التحاقك بالمدرسة.
- تقارير من الخدمات الاجتماعية في إسبانيا تشهد على حالتك.
- إثبات الاندماج بوسائل بديلة: بما أنك لا تستطيع إجراء الاختبارات، يجب عليك إثبات اندماجك بطرق أخرى:
- شهادات حضور دورات محو الأمية أو اللغة الإسبانية الشفوية في إسبانيا.
- إثبات الإقامة المستمرة والطويلة في إسبانيا.
- عقد عمل حالي وتاريخ طويل من العمل في إسبانيا.
من المهم أن نلاحظ أن القرار النهائي بشأن منح الإعفاء يعود لتقدير المديرية العامة للسجلات وكتاب العدل (DGRN). لذلك، كلما كانت الأدلة المقدمة أقوى وأكثر تفصيلاً، زادت فرص قبول الطلب.
بقلم:
خافيير دومينغيز
محامي خبير في شؤون الهجرة
تاريخ النشر: 21 سبتمبر، 2026