Cum să renunți la cetățenia de origine la obținerea celei spaniole dacă nu există un acord

Obținerea cetățeniei spaniole este un obiectiv important pentru mulți străini care locuiesc în Spania. Cu toate acestea, procesul implică o cerință fundamentală pentru solicitanții din țări care nu au un acord de dublă cetățenie cu Spania: renunțarea la cetățenia de origine. Acest articol explică cum funcționează acest proces conform legislației spaniole.

Obligația de a renunța: Ce spune legea spaniolă?

Conform articolului 23.b din Codul Civil spaniol, unul dintre requisitoarele pentru a dobândi cetățenia spaniolă prin rezidență este ca persoana „să declare că renunță la cetățenia sa anterioară”.

Această obligație se aplică majorității solicitanților. Cu toate acestea, există excepții importante. Sunt scutiți de această cerință:
* Cetățenii țărilor ibero-americane (unde portugheza sau spaniola sunt limbi oficiale).
* Cetățenii din Andorra, Filipine, Guineea Ecuatorială și Portugalia.
* Sefarzii originari din Spania.

Dacă țara ta de origine nu se află pe această listă, va trebui să faci o declarație de renunțare.

Cum se realizează renunțarea în practică?

Renunțarea la cetățenia de origine nu este un act pe care trebuie să-l realizezi în consulatul țării tale înainte de a obține cetățenia spaniolă. Este o declarație formală care se face în fața autorităților spaniole în momentul final al procesului.

Procesul este următorul:
1. Notificarea aprobării: Odată ce cererea ta de cetățenie este aprobată, vei primi o notificare oficială.
2. Programarea pentru jurământ (Jura de Nacionalidad): Trebuie să programezi o întâlnire la Registrul Civil corespunzător pentru a depune jurământul de credință.
3. Actul jurământului: În timpul acestui act, vei jura sau promite credință Regelui și supunere față de Constituție și legi. În același moment, vei declara verbal că renunți la cetățenia ta anterioară.
4. Înregistrarea: Această declarație este înregistrată oficial, iar dobândirea cetățeniei spaniole este înscrisă în Registrul Civil spaniol.

Este important de înțeles că Spania nu verifică dacă ai finalizat ulterior procesul de renunțare în țara ta de origine. Declarația făcută în fața autorităților spaniole este suficientă pentru a îndeplini cerința legală.

Consecințele nerespectării renunțării

Deși Spania nu urmărește activ renunțarea efectivă, există o consecință legală importantă de care trebuie să fii conștient. Articolul 25.1.a din Codul Civil stabilește că spaniolii care nu sunt de origine își pot pierde cetățenia spaniolă dacă, „pe o perioadă de trei ani, folosesc exclusiv cetățenia la care au declarat că renunță”.

Acest lucru înseamnă că, dacă după ce ai obținut cetățenia spaniolă, continui să folosești pașaportul țării tale de origine pentru a călători sau te identifici exclusiv cu cealaltă cetățenie, riști să pierzi cetățenia spaniolă. Prin urmare, este crucial să folosești documentația spaniolă ca principală formă de identificare odată ce ai devenit cetățean spaniol.

Scris de:
Ariana Pérez
Avocat specializat în vize și rezidență
Data publicării: 19 Octombrie 2026

Găsește mai multe informații și realizează-ți demersurile cu InmiBot